Contrairement à une eau verte, ce déséquilibre est souvent invisible à l’œil nu, mais les mesures et l’observation du milieu ne trompent pas, ainsi :
- Le paramètre pH est instable. Il est bas au petit matin (tendance acide) et grimpe en flèche en fin d’après-midi (basique, parfois au-delà de 9 ou 10).
- Les poissons sont nerveux, sautent hors de l’eau, se frottent contre le fond ou respirent rapidement en surface.
- Une croûte blanchâtre et rugueuse se forme sur les feuilles des plantes aquatiques ou sur les parois du bassin.
- L’eau peut rester cristalline, mais son comportement chimique est devenu instable et dangereux pour le vivant.
